<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>مشاريع - فرنسا بالعربي</title>
	<atom:link href="https://francebilarabi.fr/tag/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>أخبار فرنسا باللغة العربية</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Jan 2026 14:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://francebilarabi.fr/wp-content/uploads/2025/09/cropped-monde-1-32x32.png</url>
	<title>مشاريع - فرنسا بالعربي</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>لقد قررت أن أطلب ثقتكم…عمدة مرسيليا بينوا بايان يعلن ترشحه للانتخابات البلدية 2026</title>
		<link>https://francebilarabi.fr/%d9%84%d9%82%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%b1%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%b7%d9%84%d8%a8-%d8%ab%d9%82%d8%aa%d9%83%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%af%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d8%a8/</link>
					<comments>https://francebilarabi.fr/%d9%84%d9%82%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%b1%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%b7%d9%84%d8%a8-%d8%ab%d9%82%d8%aa%d9%83%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%af%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d8%a8/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[فرنسا بالعربي]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2026 14:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[سياسة]]></category>
		<category><![CDATA[الانتخابات البلدية 2026]]></category>
		<category><![CDATA[العمدة]]></category>
		<category><![CDATA[اليسار]]></category>
		<category><![CDATA[اليمين]]></category>
		<category><![CDATA[بينوا بايان]]></category>
		<category><![CDATA[ترشح]]></category>
		<category><![CDATA[فرنسا]]></category>
		<category><![CDATA[مارساي]]></category>
		<category><![CDATA[مرسيليا]]></category>
		<category><![CDATA[مشاريع]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://francebilarabi.fr/?p=1043</guid>

					<description><![CDATA[<p>مرسيليا فرنسا بالعربي – أعلن بينوا بايان، عمدة مرسيليا الحالي المنتمي إلى التيار اليساري، يوم السبت ترشحه رسميًا لولاية ثانية على رأس ثاني أكبر مدينة فرنسية، في رسالة موجهة إلى سكان المدينة، مؤكدًا أن مرسيليا &#8220;استعادت صوتها ومكانتها&#8221;، لكنه شدد في الوقت ذاته على أن هناك &#8220;مشاريع ضخمة لا تزال تنتظر التنفيذ&#8221;. التصريح لم يكن مفاجئًا بالنسبة للعديد من المراقبين، إذ لطالما أكد بايان، رئيس تحالف الربيع المرسلياوي الذي يضم من اليسار التقليدي إلى الشيوعيين والبيئيين، أن ولاية واحدة لن تكون كافية لـ&#8221;تغيير المدينة&#8221;، التي قضت 25 عامًا تحت إدارة اليمين. وفي رسالته، كتب:&#8220;مرسيليا عادت إلى مكانتها وصوتها. نعم، مرسيليا عادت، لكنني أقول ذلك بواقعية وتواضع: لا يزال هناك الكثير لتحقيقه.&#8221; كما كشف في مقابلة مع صحيفة لا بروفانس عن نيته إطلاق مشروع ضخم للساحل، واصفًا إياه بـ&#8221;مشروع القرن&#8221;، في إشارة إلى أن المدينة ستشهد تحولًا كبيرًا على مستوى البنية التحتية والساحل البحري. الحملة الانتخابية على الأبواب مع إعلان ترشحه رسميًا، تبدأ حملة مرسيليا الانتخابية في الدخول إلى جوهر المنافسة. ويُعد بايان، الذي تتصدر استطلاعات الرأي خفيفة اليمين، المرشح الأوفر حظًا، لكنه سيواجه تحديات كبيرة من: مارتين فاسال، مرشحة اليمين والوسط، التي فشلت في انتخابات 2020. فرانك أليزيو، نائب عن حزب التجمع الوطني (يمين متطرف). سيباستيان ديلوجو، مرشح &#8220;اللا-مخالفين&#8221; الذي اختار الترشح بشكل منفصل. بايان، الذي يبلغ من العمر 47 عامًا وكان عضوًا في الحزب الاشتراكي سابقًا، يُعرف بخطاباته القوية وفهمه العميق للسياسة المحلية، ويسعى للحصول على تصويت مباشر باسمه، بعد الإصلاحات الأخيرة لقانون  (باريس، ليون، مرسيليا)، وهو ما يضعه أمام تحدٍ كبير مع خصومه اليمينيين الذين لطالما شككوا في شرعيته واصفين إياه بـ&#8221;العمدة غير المنتخب&#8221;. خلفية توليه العمدة في انتخابات 2020، لم يُنتخب بايان مباشرة، بل تولت ميشيل روبيولا رئاسة المدينة، لكنها استقالت بعد عدة أشهر لأسباب صحية، ليتم انتخاب بايان من قبل المجلس في الجولة الأولى، وسط احتجاجات من اليمين اعتبرت الانتخابات &#8220;انتهاكًا للديمقراطية&#8221;، ووصلت بعض الاتهامات إلى وصفها بـ&#8221;القتل السياسي الرمزي للمرأة&#8221;. إنجازات وعقبات خلال ولايته الحالية، حققت المدينة بعض الإنجازات البارزة: إعادة تأهيل الحدائق والمتنزهات وفتحها أمام السكان. تحسين البنية المدرسية: بميزانية قدرها 1.5 مليار يورو على مدى عشر سنوات، منها 400 مليون يورو من الدولة، تم إنشاء 27 مدرسة جديدة، بينما توجد 95 مدرسة أخرى تحت الإنشاء أو سيتم تسليمها قريبًا. مشروع معالجة السكن غير اللائق، مع التركيز على أكثر من 40 ألف منزل متدهور وطلبات كبيرة للسكن الاجتماعي. إلا أن بعض الملفات تبقى مثار جدل، مثل: التلوث البيئي، الناتج عن كثافة حركة السيارات وحركة السفن السياحية، على الرغم من تجهيز ميناء مرسيليا-فوس بمحطات كهربائية لبعض السفن. الأمن العام، حيث شهدت المدينة جدلًا كبيرًا حول عدد رجال الشرطة، رغم أن بايان نجح في مضاعفة عدد الشرطة البلدية ليصل إلى 800 عنصر. النظافة العامة، وهي قضية طالما انتقد فيها خصومه، خصوصًا متعلقة بإدارة المتروبول، التي تتولاها منافسته مارتين فاسال. السياسة والمواجهة المقبلة بايان يواجه تحديات سياسية كبيرة، خصوصًا في مواجهة منافسيه من اليمين الذين يشككون في شرعيته ويستهدفونه في ملفات الأمن والنظافة والمشاريع العمرانية الكبرى. ومع ذلك، يراهن العمدة اليساري على شعبيته وقاعدة تحالف الربيع المرسلياوي، التي تجمع بين اليسار والمجتمع المدني، لتثبيت مكانته في الانتخابات القادمة المقررة في 15 و22 مارس. خاتمة إعلان بينوا بايان ترشحه لولاية ثانية ليس مجرد خطوة بروتوكولية، بل رسالة سياسية قوية مفادها أن مرسيليا أمام مرحلة جديدة من المشاريع الكبرى والتحديات المستمرة. المدينة التي أمضت عقودًا تحت إدارة اليمين تستعد الآن لفصل جديد من التحولات العمرانية والاجتماعية، تحت قيادة عمدة يساري طموح يسعى لإعادة المدينة إلى مكانتها المرموقة في فرنسا.</p>
<p>L’article <a href="https://francebilarabi.fr/%d9%84%d9%82%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%b1%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%b7%d9%84%d8%a8-%d8%ab%d9%82%d8%aa%d9%83%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%af%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d8%a8/">لقد قررت أن أطلب ثقتكم…عمدة مرسيليا بينوا بايان يعلن ترشحه للانتخابات البلدية 2026</a> est apparu en premier sur <a href="https://francebilarabi.fr">فرنسا بالعربي</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;" data-start="218" data-end="516">مرسيليا فرنسا بالعربي – أعلن <strong data-start="233" data-end="248">بينوا بايان</strong>، عمدة مرسيليا الحالي المنتمي إلى التيار اليساري، يوم السبت ترشحه رسميًا لولاية ثانية على رأس ثاني أكبر مدينة فرنسية، في رسالة موجهة إلى سكان المدينة، مؤكدًا أن مرسيليا &#8220;استعادت صوتها ومكانتها&#8221;، لكنه شدد في الوقت ذاته على أن هناك &#8220;مشاريع ضخمة لا تزال تنتظر التنفيذ&#8221;.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="518" data-end="762">التصريح لم يكن مفاجئًا بالنسبة للعديد من المراقبين، إذ لطالما أكد بايان، رئيس تحالف <strong data-start="602" data-end="623">الربيع المرسلياوي</strong> الذي يضم من اليسار التقليدي إلى الشيوعيين والبيئيين، أن ولاية واحدة لن تكون كافية لـ&#8221;تغيير المدينة&#8221;، التي قضت 25 عامًا تحت إدارة اليمين.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="764" data-end="900">وفي رسالته، كتب:<br data-start="780" data-end="783" /><em data-start="783" data-end="898">&#8220;مرسيليا عادت إلى مكانتها وصوتها. نعم، مرسيليا عادت، لكنني أقول ذلك بواقعية وتواضع: لا يزال هناك الكثير لتحقيقه.&#8221;</em></p>
<p style="text-align: right;" data-start="902" data-end="1095">كما كشف في مقابلة مع صحيفة <strong data-start="929" data-end="943">لا بروفانس</strong> عن نيته إطلاق <strong data-start="958" data-end="978">مشروع ضخم للساحل</strong>، واصفًا إياه بـ&#8221;مشروع القرن&#8221;، في إشارة إلى أن المدينة ستشهد تحولًا كبيرًا على مستوى البنية التحتية والساحل البحري.</p>
<hr data-start="1097" data-end="1100" />
<h3 style="text-align: right;" data-start="1102" data-end="1139"><strong data-start="1106" data-end="1139">الحملة الانتخابية على الأبواب</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="1141" data-end="1326">مع إعلان ترشحه رسميًا، تبدأ حملة مرسيليا الانتخابية في الدخول إلى جوهر المنافسة. ويُعد بايان، الذي تتصدر استطلاعات الرأي خفيفة اليمين، المرشح الأوفر حظًا، لكنه سيواجه تحديات كبيرة من:</p>
<ul style="text-align: right;" data-start="1327" data-end="1535">
<li data-start="1327" data-end="1397">
<p data-start="1329" data-end="1397"><strong data-start="1329" data-end="1345">مارتين فاسال</strong>، مرشحة اليمين والوسط، التي فشلت في انتخابات 2020.</p>
</li>
<li data-start="1398" data-end="1459">
<p data-start="1400" data-end="1459"><strong data-start="1400" data-end="1416">فرانك أليزيو</strong>، نائب عن حزب التجمع الوطني (يمين متطرف).</p>
</li>
<li data-start="1460" data-end="1535">
<p data-start="1462" data-end="1535"><strong data-start="1462" data-end="1482">سيباستيان ديلوجو</strong>، مرشح &#8220;اللا-مخالفين&#8221; الذي اختار الترشح بشكل منفصل.</p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: right;" data-start="1537" data-end="1867">بايان، الذي يبلغ من العمر 47 عامًا وكان عضوًا في الحزب الاشتراكي سابقًا، يُعرف بخطاباته القوية وفهمه العميق للسياسة المحلية، ويسعى للحصول على تصويت مباشر باسمه، بعد الإصلاحات الأخيرة لقانون  (باريس، ليون، مرسيليا)، وهو ما يضعه أمام تحدٍ كبير مع خصومه اليمينيين الذين لطالما شككوا في شرعيته واصفين إياه بـ&#8221;العمدة غير المنتخب&#8221;.</p>
<hr data-start="1869" data-end="1872" />
<h3 style="text-align: right;" data-start="1874" data-end="1900"><strong data-start="1878" data-end="1900">خلفية توليه العمدة</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="1902" data-end="2204">في انتخابات 2020، لم يُنتخب بايان مباشرة، بل تولت <strong data-start="1952" data-end="1969">ميشيل روبيولا</strong> رئاسة المدينة، لكنها استقالت بعد عدة أشهر لأسباب صحية، ليتم انتخاب بايان من قبل المجلس في الجولة الأولى، وسط احتجاجات من اليمين اعتبرت الانتخابات &#8220;انتهاكًا للديمقراطية&#8221;، ووصلت بعض الاتهامات إلى وصفها بـ&#8221;القتل السياسي الرمزي للمرأة&#8221;.</p>
<hr data-start="2206" data-end="2209" />
<h3 style="text-align: right;" data-start="2211" data-end="2233"><strong data-start="2215" data-end="2233">إنجازات وعقبات</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="2235" data-end="2293">خلال ولايته الحالية، حققت المدينة بعض الإنجازات البارزة:</p>
<ul style="text-align: right;" data-start="2294" data-end="2660">
<li data-start="2294" data-end="2352">
<p data-start="2296" data-end="2352"><strong data-start="2296" data-end="2330">إعادة تأهيل الحدائق والمتنزهات</strong> وفتحها أمام السكان.</p>
</li>
<li data-start="2353" data-end="2549">
<p data-start="2355" data-end="2549"><strong data-start="2355" data-end="2380">تحسين البنية المدرسية</strong>: بميزانية قدرها 1.5 مليار يورو على مدى عشر سنوات، منها 400 مليون يورو من الدولة، تم إنشاء 27 مدرسة جديدة، بينما توجد 95 مدرسة أخرى تحت الإنشاء أو سيتم تسليمها قريبًا.</p>
</li>
<li data-start="2550" data-end="2660">
<p data-start="2552" data-end="2660"><strong data-start="2552" data-end="2585">مشروع معالجة السكن غير اللائق</strong>، مع التركيز على أكثر من 40 ألف منزل متدهور وطلبات كبيرة للسكن الاجتماعي.</p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: right;" data-start="2662" data-end="2702">إلا أن بعض الملفات تبقى مثار جدل، مثل:</p>
<ul style="text-align: right;" data-start="2703" data-end="3103">
<li data-start="2703" data-end="2842">
<p data-start="2705" data-end="2842"><strong data-start="2705" data-end="2722">التلوث البيئي</strong>، الناتج عن كثافة حركة السيارات وحركة السفن السياحية، على الرغم من تجهيز ميناء مرسيليا-فوس بمحطات كهربائية لبعض السفن.</p>
</li>
<li data-start="2843" data-end="2979">
<p data-start="2845" data-end="2979"><strong data-start="2845" data-end="2860">الأمن العام</strong>، حيث شهدت المدينة جدلًا كبيرًا حول عدد رجال الشرطة، رغم أن بايان نجح في مضاعفة عدد الشرطة البلدية ليصل إلى 800 عنصر.</p>
</li>
<li data-start="2980" data-end="3103">
<p data-start="2982" data-end="3103"><strong data-start="2982" data-end="3000">النظافة العامة</strong>، وهي قضية طالما انتقد فيها خصومه، خصوصًا متعلقة بإدارة المتروبول، التي تتولاها منافسته مارتين فاسال.</p>
</li>
</ul>
<hr data-start="3105" data-end="3108" />
<h3 style="text-align: right;" data-start="3110" data-end="3143"><strong data-start="3114" data-end="3143">السياسة والمواجهة المقبلة</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="3145" data-end="3475">بايان يواجه تحديات سياسية كبيرة، خصوصًا في مواجهة منافسيه من اليمين الذين يشككون في شرعيته ويستهدفونه في ملفات الأمن والنظافة والمشاريع العمرانية الكبرى. ومع ذلك، يراهن العمدة اليساري على شعبيته وقاعدة تحالف الربيع المرسلياوي، التي تجمع بين اليسار والمجتمع المدني، لتثبيت مكانته في الانتخابات القادمة المقررة في <strong data-start="3457" data-end="3472">15 و22 مارس</strong>.</p>
<hr data-start="3477" data-end="3480" />
<h3 style="text-align: right;" data-start="3482" data-end="3495"><strong data-start="3486" data-end="3495">خاتمة</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="3497" data-end="3835">إعلان بينوا بايان ترشحه لولاية ثانية ليس مجرد خطوة بروتوكولية، بل <strong data-start="3563" data-end="3584">رسالة سياسية قوية</strong> مفادها أن مرسيليا أمام مرحلة جديدة من المشاريع الكبرى والتحديات المستمرة. المدينة التي أمضت عقودًا تحت إدارة اليمين تستعد الآن لفصل جديد من التحولات العمرانية والاجتماعية، تحت قيادة عمدة يساري طموح يسعى لإعادة المدينة إلى مكانتها المرموقة في فرنسا.</p>
<p>L’article <a href="https://francebilarabi.fr/%d9%84%d9%82%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%b1%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%b7%d9%84%d8%a8-%d8%ab%d9%82%d8%aa%d9%83%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%af%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d8%a8/">لقد قررت أن أطلب ثقتكم…عمدة مرسيليا بينوا بايان يعلن ترشحه للانتخابات البلدية 2026</a> est apparu en premier sur <a href="https://francebilarabi.fr">فرنسا بالعربي</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://francebilarabi.fr/%d9%84%d9%82%d8%af-%d9%82%d8%b1%d8%b1%d8%aa-%d8%a3%d9%86-%d8%a3%d8%b7%d9%84%d8%a8-%d8%ab%d9%82%d8%aa%d9%83%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%af%d8%a9-%d9%85%d8%b1%d8%b3%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d8%a8/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
