<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>سانسال - فرنسا بالعربي</title>
	<atom:link href="https://francebilarabi.fr/tag/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%84/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>أخبار فرنسا باللغة العربية</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Jan 2026 16:32:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://francebilarabi.fr/wp-content/uploads/2025/09/cropped-monde-1-32x32.png</url>
	<title>سانسال - فرنسا بالعربي</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>من زنازين الجزائر إلى قصر بلفيو…بوعلام صلصال يقابل الرئيس الألماني لشكره على إطلاق سراحه</title>
		<link>https://francebilarabi.fr/%d9%85%d9%86-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%b9%d9%84%d8%a7/</link>
					<comments>https://francebilarabi.fr/%d9%85%d9%86-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%b9%d9%84%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[فرنسا بالعربي]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2026 16:32:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ثقافة و فنون]]></category>
		<category><![CDATA[ألمانيا]]></category>
		<category><![CDATA[إطلاق سراح]]></category>
		<category><![CDATA[احتجاز]]></category>
		<category><![CDATA[الجزائر]]></category>
		<category><![CDATA[برلين]]></category>
		<category><![CDATA[بوعلام صانصال]]></category>
		<category><![CDATA[حرية التعبير]]></category>
		<category><![CDATA[حقوق الإنسان]]></category>
		<category><![CDATA[سانسال]]></category>
		<category><![CDATA[شتاينماير]]></category>
		<category><![CDATA[صانصال]]></category>
		<category><![CDATA[فرنسا]]></category>
		<category><![CDATA[كاتب جزائري فرنسي]]></category>
		<category><![CDATA[وساطة ألمانية]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://francebilarabi.fr/?p=1034</guid>

					<description><![CDATA[<p>استقبل الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير  الروائي الفرنسي-الجزائري بوعلام صلصال، وذلك بعد نحو شهرين على مساعدته في إطلاق سراحه من الاحتجاز الحكومي في الجزائر، في خطوة وصفها المراقبون بـ«الدرامية والرمزية في آن واحد». الحدث وقع في قصر بلفيو الرئاسي ببرلين، حيث استقبل شتاينماير صلصال بالترحاب الرسمي، ثم جلسا معًا على مائدة مستديرة بحضور فريق المرافقين والمترجم، وسط أجواء دافئة امتزجت بالابتسامات والحركة العفوية، في مشهد يحمل رمزية قوية: الكاتب الذي واجه السجون بسبب جرأته في انتقاد السلطة، يقابل اليوم رئيس دولة أوروبية كبرى في مقر رئاسي رسمي. سانسال.. من السجن إلى برلين وكان الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون قد أصدر في نوفمبر الماضي عفوًا عن صلصال، بعد وساطة ألمانية قادها شتاينماير، وفق ما أعلنت الرئاسة الجزائرية آنذاك. صلصال، الذي أُلقي القبض عليه قبل نحو عام وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة «تقويض الوحدة الوطنية» بعد إعلانه في تصريحات صحافية أن منطقة غرب الجزائر مغربية الأصل انتزعها الاحتلال الفرنسي من المغرب و ضمها للجزائر حين كانت الأخيرة تابعة لفرنسا،بوعلام صلصال  نفى التهم الموجهة إليه، مؤكّدًا أنه لم يقصد الإهانة أو الإساءة للجزائر أو مؤسسات الدولة. الكاتب الذي يعاني من مرض السرطان تلقى الرعاية الطبية في ألمانيا بعد نقله، وهو ما جعل اللقاء اليوم يحمل بعدًا إنسانيًا وشخصيًا عميقًا، إلى جانب البُعد السياسي والدبلوماسي. رمزية اللقاء وأبعاده الدولية الصحافة الفرنسية اعتبرت اللقاء رسالة واضحة حول دور الوساطة الدولية في حماية حقوق المثقفين والصحافيين، كما سلط الضوء على قدرة ألمانيا على التدخل في قضايا حساسة تتعلق بحرية التعبير وحقوق الإنسان، حتى مع كون منصب الرئيس الألماني ذو طابع شرفي إلى حد كبير. الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون كان قد شكر في نوفمبر الماضي شتاينماير على وساطته، كما أشاد بـتبون على «اللفتة الإنسانية» تجاه سانسال، في إشارة إلى توازن حساس بين الضغط السياسي والاعتبارات الإنسانية. لحظة رمزية ومشاهد مؤثرة خلال اللقاء، ظهرت عدة مشاهد رمزية أمام الكاميرات: سانسال يوقع على دفتر الزوار قبل اللقاء الرسمي. لحظات ابتسامة وحرية حركة نادرة بعد أشهر من الاحتجاز. حديث صلصال مع شتاينماير عن تفاصيل الحياة اليومية، مثل ارتفاع الثلوج في برلين، ما أضفى لمسة إنسانية على الحدث السياسي. خاتمة لقاء صلصال برئيس ألمانيا ليس مجرد زيارة بروتوكولية، بل رمز للانتصار الشخصي والحقوقي للكاتب بوعلام سانسال، ولقدرة الوساطة الدولية على حماية حرية التعبير والمواطنين المهددين بسبب مواقفهم النقدية. في برلين، كتب صلصال فصلًا جديدًا من حياته، من زنازين الجزائر إلى أروقة القصر الرئاسي الألماني، وسط إشادة واسعة من وسائل الإعلام الأوروبية والدولية.</p>
<p>L’article <a href="https://francebilarabi.fr/%d9%85%d9%86-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%b9%d9%84%d8%a7/">من زنازين الجزائر إلى قصر بلفيو…بوعلام صلصال يقابل الرئيس الألماني لشكره على إطلاق سراحه</a> est apparu en premier sur <a href="https://francebilarabi.fr">فرنسا بالعربي</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;" data-start="214" data-end="507">استقبل الرئيس الألماني <strong data-start="293" data-end="318">فرانك-فالتر شتاينماير</strong>  الروائي الفرنسي-الجزائري <strong data-start="351" data-end="368">بوعلام صلصال</strong>، وذلك بعد نحو شهرين على مساعدته في إطلاق سراحه من الاحتجاز الحكومي في الجزائر، في خطوة وصفها المراقبون بـ«الدرامية والرمزية في آن واحد».</p>
<p style="text-align: right;" data-start="509" data-end="844">الحدث وقع في <strong data-start="522" data-end="550">قصر بلفيو الرئاسي ببرلين</strong>، حيث استقبل شتاينماير صلصال بالترحاب الرسمي، ثم جلسا معًا على مائدة مستديرة بحضور فريق المرافقين والمترجم، وسط أجواء دافئة امتزجت بالابتسامات والحركة العفوية، في مشهد يحمل رمزية قوية: الكاتب الذي واجه السجون بسبب جرأته في انتقاد السلطة، يقابل اليوم رئيس دولة أوروبية كبرى في مقر رئاسي رسمي.</p>
<h3 style="text-align: right;" data-start="846" data-end="881"><strong data-start="850" data-end="881">سانسال.. من السجن إلى برلين</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="883" data-end="1040">وكان الرئيس الجزائري <strong data-start="904" data-end="923">عبد المجيد تبون</strong> قد أصدر في نوفمبر الماضي عفوًا عن صلصال، بعد وساطة ألمانية قادها شتاينماير، وفق ما أعلنت الرئاسة الجزائرية آنذاك.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="1042" data-end="1237">صلصال، الذي أُلقي القبض عليه قبل نحو عام وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة «تقويض الوحدة الوطنية» بعد إعلانه في تصريحات صحافية أن منطقة غرب الجزائر مغربية الأصل انتزعها الاحتلال الفرنسي من المغرب و ضمها للجزائر حين كانت الأخيرة تابعة لفرنسا،بوعلام صلصال  نفى التهم الموجهة إليه، مؤكّدًا أنه لم يقصد الإهانة أو الإساءة للجزائر أو مؤسسات الدولة.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="1239" data-end="1415">الكاتب الذي يعاني من <strong data-start="1260" data-end="1275">مرض السرطان</strong> تلقى الرعاية الطبية في ألمانيا بعد نقله، وهو ما جعل اللقاء اليوم يحمل بعدًا إنسانيًا وشخصيًا عميقًا، إلى جانب البُعد السياسي والدبلوماسي.</p>
<h3 style="text-align: right;" data-start="1417" data-end="1453"><strong data-start="1421" data-end="1453">رمزية اللقاء وأبعاده الدولية</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="1455" data-end="1712">الصحافة الفرنسية اعتبرت اللقاء رسالة واضحة حول <strong data-start="1502" data-end="1559">دور الوساطة الدولية في حماية حقوق المثقفين والصحافيين</strong>، كما سلط الضوء على قدرة ألمانيا على التدخل في قضايا حساسة تتعلق بحرية التعبير وحقوق الإنسان، حتى مع كون منصب الرئيس الألماني ذو طابع شرفي إلى حد كبير.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="1714" data-end="1917">الرئيس الفرنسي <strong data-start="1729" data-end="1748">إيمانويل ماكرون</strong> كان قد شكر في نوفمبر الماضي شتاينماير على وساطته، كما أشاد بـتبون على «اللفتة الإنسانية» تجاه سانسال، في إشارة إلى توازن حساس بين الضغط السياسي والاعتبارات الإنسانية.</p>
<h3 style="text-align: right;" data-start="1919" data-end="1950"><strong data-start="1923" data-end="1950">لحظة رمزية ومشاهد مؤثرة</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="1952" data-end="2003">خلال اللقاء، ظهرت عدة مشاهد رمزية أمام الكاميرات:</p>
<ul style="text-align: right;" data-start="2005" data-end="2235">
<li data-start="2005" data-end="2055">
<p data-start="2007" data-end="2055">سانسال يوقع على دفتر الزوار قبل اللقاء الرسمي.</p>
</li>
<li data-start="2056" data-end="2112">
<p data-start="2058" data-end="2112">لحظات ابتسامة وحرية حركة نادرة بعد أشهر من الاحتجاز.</p>
</li>
<li data-start="2113" data-end="2235">
<p data-start="2115" data-end="2235">حديث صلصال مع شتاينماير عن تفاصيل الحياة اليومية، مثل ارتفاع الثلوج في برلين، ما أضفى لمسة إنسانية على الحدث السياسي.</p>
</li>
</ul>
<h3 style="text-align: right;" data-start="2237" data-end="2250"><strong data-start="2241" data-end="2250">خاتمة</strong></h3>
<p style="text-align: right;" data-start="2252" data-end="2586">لقاء صلصال برئيس ألمانيا ليس مجرد زيارة بروتوكولية، بل <strong data-start="2293" data-end="2346">رمز للانتصار الشخصي والحقوقي للكاتب بوعلام سانسال</strong>، ولقدرة الوساطة الدولية على حماية حرية التعبير والمواطنين المهددين بسبب مواقفهم النقدية.</p>
<p style="text-align: right;" data-start="2252" data-end="2586">في برلين، كتب صلصال فصلًا جديدًا من حياته، من زنازين الجزائر إلى أروقة القصر الرئاسي الألماني، وسط إشادة واسعة من وسائل الإعلام الأوروبية والدولية.</p>
<p>L’article <a href="https://francebilarabi.fr/%d9%85%d9%86-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%b9%d9%84%d8%a7/">من زنازين الجزائر إلى قصر بلفيو…بوعلام صلصال يقابل الرئيس الألماني لشكره على إطلاق سراحه</a> est apparu en premier sur <a href="https://francebilarabi.fr">فرنسا بالعربي</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://francebilarabi.fr/%d9%85%d9%86-%d8%b2%d9%86%d8%a7%d8%b2%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%82%d8%b5%d8%b1-%d8%a8%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%b9%d9%84%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
